Önéletrajz

Iskolai és felsõoktatási képzés

1990 – 1994

Szegedi Kis István Református Gimnázium, Békés

1997 – 1998

József Attila Tudományegyetem, Szeged

szak: német (bölcsész)

1999 – 2004

Heinrich Heine Egyetem, Düsszeldorf

szakok: német, angol, német mint idegennyelv

súlypont: nyelvészet

Empirikus diplomamunka:

,,Nominális összetett szavak igei előtaggal

a német és a magyar nyelvben“

végzettségek:

magiszter, német mint idegennyelv tanári képesítés

Szakképzések

1995 – 1996

ILS Idegennyelvű Szakközépiskola, Békéscsaba

1996 / 06

Államilag vizsgáztatott pedagógiai asszisztens

2004

Államilag elismert, EU-kompatibilis tolmács- és fordítóképzés

a Debreceni Egyetem szervezésében, Budapest

2005 / 01

Államilag vizsgáztatott, EU-kompatibilis tolmács

Továbbképzések

2001 / 11

Üzleti levélváltás vállalatoknál

Heinrich Heine Egyetem, Düsszeldorf

2001 / 12

Gazdasági alapismeretek

Heinrich Heine Egyetem, Düsszeldorf

2003 / 06

Marketing szellemtudománnyal foglalkozók számára

Heinrich Heine Egyetem, Düsszeldorf

2003 / 06

Reklámszövegek technikái

Heinrich Heine Egyetem, Düsszeldorf

2003 – 2004

Orosz társalgás

Népi Főiskola, Neuss

2006 / 09

Vizsgáztatói képzés az európai nyelvvizsga kivitelezéséhez, Drezda

Vizsgáztatói licencia a német alapfokú nyelvvizsgák

szóbeli részének  kivitelezéséhez

2007 / 06

Vizsgáztatói képzés az európai nyelvvizsga kivitelezéséhez, Düsszeldorf

Vizsgáztatói licencia a német alapfokú nyelvvizsgák

írásbeli kifejezés vizsgarészéhez

2007 / 09

Orientálódás – Németország 30 órában

Továbbképzés a Hueber Kiadó által, Düsszeldorf

2007 / 09

Új vizsgák, új megoldások – „em neu“ című tankönyvvel

Továbbképzés a Hueber Kiadó által, Düsszeldorf

2008 / 06

Német mint idegennyelv középfokon: Egy új „Cél“ a szem előtt!

Továbbképzés a Hueber Kiadó által, Düsszeldorf

Gyakorlati tevékenységek

1994 – 1995

Német és angol nyelv tanítása, Általános Iskola, Murony

1995 – 1996

Pedagógiai asszisztensi gyakorlat, 1. Sz. Ált. Iskola, Békés

2005 –

Üzleti levelezés, fordítási és tolmácsolási tevékenység a Hungary Paradise nevezetű cégnek, Neuss


2005 / 11 –

Publikációk különböző magyarországi újságoknak

2005 / 09 –

Német mint idegennyelvi docens, R. Welling Kft. Gazdasági Iskola / Benedikt Nyelviskola, Wuppertal és Neuss

2006 / 01 –

Német mint idegennyelvi docens, Caritas Katolikus Szervezetnél, Neuss

2006 / 03 –

Német mint idegennyelvi docens, Népi Főiskola, Dormagen

2006 / 11

A „helyesírás“ modul kivitelezése az „Ugródeszka“ nevezetű tanfolyam keretében, Neuss, a FuWe GmbH – a technikai-ipari és kereskedelmi továbbképzésre irányuló Kft megbízásából

2007 / 11 –

Magyar nyelvi docens, Tanulási Portál, Neuss

2007 / 11 –

Német alapfokú  nyelvvizsgák kivitelezése

Egyebek

2006 / 05

Magyar nyelvű tolmáccsá való általános felesketés

a Északrajna-Westfália tartomány területére

a Düsszeldorfi Legfelsőbb Bíróság által

Felesketett tolmács

2006 / 09

Magyar nyelvű hitelesítő fordítóvá való kinevezés

a Északrajna-Westfália tartomány területére

a Düsszeldorfi Legfelsőbb Bíróság által

Hitelesítő fordító